суббота, 8 ноября 2014 г.

Бррр / Brrr

Не знаю, как погода у вас, а у нас она МЕРЗКАЯ.
В нашем доме на первом этаже холодно, а на втором жарко))) Печку надо протопить, потому что пока что она безбожно воняет, когда ее растапливаешь.
Знаете, что самое странное в блоге? Это то, что я за неделю накапливаю массу интересных мыслей, но до блога их так и не доношу(



Сегодняшняя заметка - короткая. Моя интро-неделя окончилась, и с понедельника мне уже не на что будет сваливать вину за ошибки, я теперь дохтур, и поэтому работать и ишшо раз работать. Но это хорошо. Учусь многому и с удовольствием, только очень уж спать охота из-за темноты.

Через неделю я работаю вечер и первую ночь, и мне страааашно )) обычно ночью приходят всякие страшные люди со страшными переломами и чего-то хотят.

А что у вас нового?
__________________________

Vet inte, vilket väder har ni, men här är det ganska ÄCKLIGT!
I vårt hus är det kallt på första våningen och jättevarmt på vinden. Vi måsta elda ordentligt eftersom spisen luktar sjukt hittills.
Vet ni, vad är det konstigaste med bloggen? Att jag har så många intressanta tankar under veckan, men när jag har tid att skriva upp dem, glömmer jag dem alla(

Den här anteckningen är väldigt kort. Mi nintro-vecka är slut och fr o m måndag har jag ingenting att skylla på om jag gör fel, nu blev jag en läkare och måste jobba hårt. Men det är ju bra, och jag lär mig många nya saker. Vill dock sova ganska mycket på grund av mörkret.

Om en vecka börjar jag att jobba kväll och natt-jour. Jag är rädd! :)) Man brukar få ganska konstiga patienter på nätterna.

Var har ni att berätta?

2 комментария:

  1. Дарья - Вы большая умничка и позитивчик! Спасибо Вам за то, что начали писать и на шведском. Я сейчас учу шведский язык и мне как раз для практики полезно очень. Удачи в Вашей первой самостоятельной трудовой неделе.

    ОтветитьУдалить