понедельник, 9 февраля 2015 г.

О людях и местах/ Om människor och platser

Давно я тут не была! Наконец-то можно вздохнуть чуточку спокойнее и опубликовать черновик от ноября)



Я бы искренне хотела записывать кое-какие мысли сразу в блог, пока они еще свежие, горячие и вдохновение так и пышет. Но чаще всего у меня просто нет возможности, и тогда эти мысли уже немного остывают...
Сегодня днем по пути на работу я думала о местах и людях и наоборот. Я шла к автобусной остановке через наши леса и поля, и у меня захватывало дух от невозможной, пусть и несколько хмурой, красоты, которая царила вокруг. Даже в угрюмых осенних тонах эти пейзажи бередят какие-то струны в моей душе, которые были глубоко подавлены, пока я жила в городе. Это было что-то сродни музыке - а для меня картины всегда связаны с музыкой, и наоборот, музыка - это картины и образы. И я шла и молча признавалась в любви к этой вечной красоте природы, пока не подошел автобус, и любование временно закончилось.
В Нинэсхамне у меня был час на погулять и пофикать, чем я и занималась. И этот город тоже занимает какой-то кусочек в моей душе. В рабочее время центр города почти пуст, и тогда это тоже музыка, и образы, и непонятное тепло на сердце. А потом - пендельтог в сторону Стокгольма, и ежедневная захватывающая дух картина, которую я жду с нетерпением: вот электричка проезжает Stockholms södra, протискивается между исторических домов - и совершенно внезапно выезжает и как бы парит над гладью воды, а над всем этим царит Stadshuset с тремя золотистыми коронами, и город, и темнота.
Все это очень-очень сложно описывать ,как и все, что лежит на уровне подсознательных ощущений. И несмотря на то, что к Стокгольму как к большому городу я отношусь с опаской, эта утренняя картина - одно из моих утренних удовольствий.
В последнее время я вообще куда более восприимчива к обстановке и к красоте окружающих мест, наверное, потому, что у меня теперь есть время обстоятельно прочувствовать это, как и оценить, например, комфортную комнату или вкусную еду. Темп жизни все так же высок, но я стараюсь останавливаться и смаковать минуты.


Idag har jag äntligen kommit tillbaka till bloggen och kan posta en gammal post från november:

Jag skulle gärna skriva upp tankarna i bloggen direkt när de är aktuella och "varma" ännu. Men ibland har jag ingen möjlighet och då blir idéerna "kalla".
Idag på väg till jobbet tänkte jag på människor och platser. Jag gick mot busshållplatsen genom våra skogar och fält och var helt betagen av den lite grymma skönheten som var omkring mig. Även i mörka färger av hösten finns någonting som hittar sin plats i mitt hjärta, plats som jag inte kände när jag bodde i storstan. Det var någonting som liknar musiken - och för mig är bilder alltid förknippade med musik, och tvärtom - musiken betyder bilder och färger. Sedan kom bussen och det var tillfälligt slut med meditation.
I Nynäshamn hade jag ca en timme för att fika och promenera. Den här staden har också sin plats i mitt hjärta. På vardagarna är den nästan alltid tom, och då är den också som musiken och skepnader och den obegripliga värmen i hjärtat. Och sedan är det resa med pendeln mot Stockholm, och en bild som jag ser varje dag och som är så fascinerande - pendeltåget kör förbi Stockholms södra, tränger sig mellan gamla hus och helt plötsligt kommer ut och flyger ovanför vattnet, där Stadshuset med tre gyllene kronor .regerar över staden som är iklädd i mörkret.
Det är jättesvårt att beskriva, det ligger ju någonstans under medvetandet. Trots att jag är lite rädd för Stockholm-storstan, den här bilden är alltid dagens favoritmoment.
Jag blev ganska känslig till skönheten på senaste. Det är kanske därför att jag har mer tid nu och kan känna och uppskatta ett trevligt och mysigt rum eller god mat. Livets rytm är fortfarande hög, men jag försöker att pausa och känna genom varje minut.

2 комментария:

  1. Гип-гип ура !!! Долгожданный новый пост !!! НАКОНЕЦ-ТО :))) Как твои дела, дорогая Хозяюшка Блога ? Жду подробнейший отчёт :)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Привет, Карина!))

      У меня все супер, было столько работы, что некогда продохнуть ,вот и пришлось взять вынужденную паузу. Сейчас возвращаюсь у жизни =)

      Удалить